viernes, 29 de abril de 2016

Interview a François Léveillé, champion du monde de TREC


François Léveillé est français, il est 69 ans. Il a été deux fois champion d'Europe et une fois TREC champion du monde dans les années 90. Actuellement il est le président de l'Association de Tourisme Equestre de la France et il est dédié à effectuer grand routes équestres et de traçage de test de TREC. Nous avons eu la chance d'avoir sa présence dans notre terre, Ségovie. François a atterri en Avril chez l’écurie Vereda de Riaza, comme la fin d’un des étapes d'un voyage à cheval que lui, avec un autre cavalier français, Laurent Balmana, sont en train de faire, de El Rocío (Huelva) à Paris, une route de plus de 2000 kilomètres, qu’ils font sans assistance.



François a été très gentil de nous aider à faire cette interview, que nous encadrons dans les activités de diffusion de la célébration, le 18 Juin, de notre deuxième TREC dans le nord-est de Ségovie, au village de Vellosillo. 

François, l'itinéraire que vous faites de El Rocío à Paris, consiste en quoi? Il semble comme une geste héroïque. 

Non juste un rêve de puis longtemps de traverser et découvrir l Espagne.

Comment est-ce que vous organisez la logistique d'une route comme celle-ci (l'hébergement, l'alimentation des chevaux, etc.)? 

Il n y a pas de logistique. Nous avons cinq jours de vivre pour les chevaux et nous mêmes 
Nous dormons dans la tente ou dans les casa rural ou autre comme cela ce présente à nous 

Quel type de préparation ont besoin, le cheval et le cavalier, pour effectuer une grande route équestre?

Aucune préparation en particulier nous faisons que du pas avec les chevaux et on ne fait pas trop de kilomètres par jours cela nous permet de voyager longtemps Et pour les cavaliers c est l expérience des voyages précédents.

Vous avez été un pionnier dans le développement de TREC en France, berceau de cette discipline. Comment étaient les débuts de TREC?

Les début du TREC était aventureux moins technique mais avec plus d enthousiasme. Quelle est l'évolution que vous avez vécu dans cette spécialité, et comme est-ce que vous envisager l'avenir. 

Qu’est qu’on peut attendre?

On a eu l évolution et la codification pour tous les niveaux et dans les trois composantes: le POR, les allures et le PTV.

Merci beaucoup pour vos réponses et bonne chance dans le parcours.





Entrevista a François Léveillé, campeón del mundo de TREC


François Léveillé es francés, tiene 69 años. Ha sido dos veces campeón de Europa de TREC y una vez campeón del mundo de esta especialidad en los años 90. En la actualidad es el presidente de la Asociación de Turismo Ecuestre de Francia y se dedica a realizar grandes rutas a caballo. Además es trazador de pruebas de TREC. Hemos tenido la suerte de contar con su presencia en nuestra tierra segoviana. François recaló este mes de abril en Caballos la Vereda, en Riaza, como fin de una de las etapas de un viaje a caballo que están haciendo, junto a otro jinete francés, Laurent Balmana, desde El Rocío, en Huelva, hasta París, una ruta de más de 2000 kilómetros, que están realizando sin asistencia.


Inline image 1


François ha tenido la amabilidad de atendernos para hacer esta entrevista, que enmarcamos dentro de las acciones de difusión de la celebración el día 18 de junio de nuestro segundo TREC en el nordeste de Segovia en el pueblo de Vellosillo.

François, ¿en que consiste la ruta que estáis haciendo desde el Rocío hasta París? Suena a un gesta heroica.

No, solo es un sueño largamente deseado de atravesar y descubrir España.

¿Como organizáis la logística de una ruta como esta (alojamientos, alimentación del caballo, etc)?

No hay logística alguna. Llevamos cinco días de víveres, tanto para los caballos como para nosotros. Dormimos en la tienda de campaña, en casas rurales o “a la buena de dios”.

¿Que tipo de preparación necesita el caballo y el jinete para realizar un gran ruta ecuestre?

No hay ninguna preparación especial para los caballos. Avanzamos al paso y no hacemos demasiados kilómetros por jornada, lo que nos permite hacer viajes largos. En cuanto a los jinetes, basta con la experiencia de viajes anteriores.

Has sido pionero en el desarrollo del TREC en Francia, cuna de esta disciplina. ¿Como fueron los comienzos del TREC?

Los inicios del TREC fueron toda una aventura: menos técnicos pero con muchísimo entusiasmo.

¿Cual es la evolución que ha sufrido esta especialidad y que futuro consideras que podemos esperar?

Ha habido una gran evolución tanto de los tres componentes de la prueba, como de su codificación: orientación, aires y PTV.

Muchas gracias por atendernos y buena suerte en la travesía.






Flickr: Nuevo servicio de la Asociación para compartir fotos




Os presentamos la cuenta Flickr de la asociación. Se ha creado esta cuenta con la intención de tener un sitio en común donde podamos subir fotos y vídeos de los eventos y compartirlas con el resto de personas.

Aquí podéis encontrar todas las fotos y videos de los eventos realizados, como el Raid de Boceguillas, el Trec de Vellosillo; rutas, como la que hicimos a Hornuez, concursos, ....

Si quieres subir algún contenido a nuestra cuenta, envíanos un mail y os indicaremos como hacerlo.




lunes, 25 de abril de 2016

Fotos concurso Hazte un selfie con tu caballo (III)


Tercera entrega de las fotos que nos habéis enviado para participar en el concurso Hazte un selfie con tu caballo.

Recordar que tenéis hasta el 1 de Mayo para enviar las fotos al correo de la Asociación (caballistasdesegovia@gmail.com) para poder participar. Y las dos primeras semanas de Mayo serán las votaciones. Solo podéis votar a 3 fotos, indicando la puntuación del 1 al 3 que queréis dar a las fotos.

Continuamos con las fotos que hemos recibido para concurso.


Cesar Arribas con Chamán
Foto 12

Daniel Nogales con Merlín
Foto 13

Laura Fernández con Aroa
Foto 14

El potro, la madre y el abuelo
Victor Martín con Viento y Yegua
Foto 15


Otras fotos del concurso:







domingo, 24 de abril de 2016

miércoles, 20 de abril de 2016

Nace el potro Viento de Vellosillo




Durante la lluviosa noche ha nacido el potro Viento de Vellosillo, el primer potro que nace en el pueblo desde hace más de 40 años. Es hijo de Troya de Riaza y Yegua.

Os dejamos algunas fotos y un vídeo.










lunes, 18 de abril de 2016

Crónica del primer concurso de 2016 de doma y salto de la Liga Interclubs en la Yeguada Riaza



El tiempo acompañó en un precioso día de primavera en las espectaculares instalaciones de la Yeguada Riaza, situada en las laderas del monte riazano. Comenzó la Liga Interclubs de este año 2016, que contará con cuatro pruebas, con una amplia participación de jinetes y público. Durante la mañana se realizó la gymkana y las tres pruebas de doma, con la asistencia como juez de Francisco Cuesta, de Cantalejo, que una vez más, fue indicando a cada uno de los participantes los puntos mejora y donde deben centrar el entrenamiento para continuar la evolución en su equitación. 

Tras una buena comida casera en La Romerosa, se realizaba la siempre vistosa prueba de salto, repleta de emoción y adrenalina. Este año hay tres categorías, 60, 90 y 110 cms, abriendo más las posibilidades para fomentar la iniciación de esta bonita especialidad.

Enhorabuena a todos los participantes y a la organización, por otro bonito día de caballos. 

Gymkana

1. Alvaro Olmedilla con Troya
2. Fátima Alonso con Ateo
3. Carolina Cuevas con Yuma
4. Mario Martín con Eclipse
5. Lydia Barlet con Ópera
6. Noelia Gonzalo con Ópera
7. Lila Ruffe con Duruela
8. María Alonso con Yuma

Doma


1. María Alonso con Yuma (57)
2. Nolia Gonzalo con Ópera (56,8)
3. Lila Ruffe con Duruela (56)


1. Marta Barrio con Zocato (66,12)
2. Ángela Nava con Urbana (63,63)
3. Alba López con Ares (63,18)
4. Carolina Cuevas con Yuma (62,7)
5. Fátima Alonso con Ateo (61)
6. Jorge Juan García con Flamenca (60)
7. Alvaro Olmedilla con Cibeles (59,6)
8. Sofía de Pedro con Duruela (59)
9. Nieves del Rincón con Ulises (58,6)
    Paula Gómez con Portos (58,6)
10. Mario Martín con Eclipse (58)
11. Marcos Martín con Lucho (57,2)
12. Ahinoa do Nascimiento con Pirito (55)
13. Marina Alcaide con Sabio (52,7)


1. Maria Eugenia Hernandez con Marquesa (66)
2. Ángel Águeda con Jaleo (61)
3. Marta Barrio con Tordillo (60,6)
4. Alejandra Nava con Yuma (58)

Salto

0.60 metros

Sofía de Pedro con Duruela (0 derribos)
Ángela Nava con Duruela (0 derribos)
Nieves del Rincón con Yuma (0 derribos)
Ayla Gutierrez con Lady Daga (0 derribos)
Marcos Martín con Lucho (1 derribo)

0.90 metros

Fátima Alonso con Ateo (0 derribos)
Maria Eugenia con Maquesa (1 derribo)
Lydia Barlet con Ópera (1 derribo)
Alvaro Olmedilla con Lady Daga (1 derribo)
Mario Martín con Ulises (2 derribos)

1.10 metros

Alejandra Nava con Urbana (0 derribos)
Alvaro Olmedilla con Troya (1 derribo)
Mario Martín con Ulises (1 derribo)