lunes, 29 de junio de 2015

Hoy Cesar y Ángel Águeda en TV1 a las 20:30: Domando potros en Segovia


El programa Aquí la tierra, de TV1, emitirá en el programa de hoy miércoles 1 de julio, a partir de las 20:30 horas, un reportaje sobre doma de potros rodado en Grajera (Segovia) en el Centro ecuestre la Hípica, donde los protagonistas son Cesar, Ángel Águeda y el potro de pura raza española, Jaleo.

Os adjuntamos unas fotos del rodaje, con la presentadora Lucía Mbomío.






Ver reportaje: Domando potros en Segovia, Aquí la tierra




martes, 23 de junio de 2015

Comienza en Segovia el campeonato de España de ponis


img_6158

Ayer comenzó el campeonato de España de ponis en el Centro Ecuestre de Castilla y León. 

El Centro Ecuestre de Castilla y León es un espacio con sede en Segovia gestionado por la Federación Hípica regional, que acogerá cuatro campeonatos de España en el año 2015. Así lo fue aprobado en la Asamblea General de la Real Federación Hípica Española, celebrada en el Consejo Superior de Deportes, que eligió doce sedes para desarrollar los diecinueve campeonatos de España del próximo año a partir de las candidaturas presentadas por los distintos comités organizadores. La primera competición que acogerán las instalaciones de la Junta será este Campeonato de España de Ponis.

Considerado el más importante en España dentro del mundo del poni, reúne a más de 400 jinetes y amazonas de hasta 16 años en las disciplinas de Doma Clásica, Salto y Concurso Completo de Equitación (CCE). Paralelamente, del 26 al 28 de junio también acogerá, por primera vez, el Campeonato de España de Volteo, disciplina de la equitación que consiste en la realización de ejercicios gimnásticos sobre un caballo al galope en círculo, guiado 'a la cuerda' por un conductor. Estas acrobacias artísticas se convierten en un deporte altamente competitivo.

Unos cuarenta conjuntos tomaron parte en la primera jornada del Campeonato de España de Ponis de Segovia. Levantó el telón la primera calificativa de Doma Clásica. También tuvo lugar la inspección veterinaria para los participantes en la modalidad de Concurso Completo, cuya primera prueba, la Doma, tendrá lugar hoy.

La siguiente cita en el calendario será el Campeonato de España de Técnicas de Rutas Ecuestres de Competición (TREC), que tendrá lugar del 3 al 5 de julio, coincidiendo con el TREC que organiza la Asociación de caballistas del nordeste de Segovia en Fresno de Cantespino. Se trata de un conjunto de pruebas con las que se valoran la capacidad de los jinetes y amazonas y caballos para orientarse, adaptarse y superar las dificultades que se encuentran en el medio natural. Esta disciplina está formada por una prueba de orientación y regularidad, una prueba en terreno variado y una prueba de maestría en aires.

En fecha aún por determinar, se celebrará el Campeonato de España de Yeguadas, organizado por la Asociación Nacional de Criadores del Caballo de Deporte Español (Ancades), con la que la Consejería de Agricultura y Ganadería firmó el pasado abril un protocolo de colaboración para promocionar el desarrollo de actividades equinas del centro segoviano.

Por otra parte, la localidad segoviana de Villacastín albergará el Campeonato de España de Enganches entre el 11 y el 13 de septiembre. Este deporte ecuestre consiste en el manejo de un tiro de caballos enganchados a un carruaje sobre el que los conductores tienen que demostrar la pericia en la conducción. El tiro de caballos puede estar formado por un caballo (limonera), dos (tronco) o cuatro (cuartas).




Mapa del recorrido de la Prueba de Terreno Variado para el TREC de Fresno de Cantespino


La Prueba en Terreno Variado (PTV) se celebrará el día 4 de julio en el TREC de Fresno de Cantespindo, a partir de las 16:30 horas. Estarán en juego 160 puntos, de un total de (460 puntos, 240 en la prueba de Orientación y Regularidad y 60 en la prueba de Aires).

Hemos realizado esta infografía para ayudar a comprender la Prueba en Terreno Variado, que consiste en franquear una serie de dificultades naturales. Cada uno de los 10 obstáculos se puntuara con un máximo de 16 puntos, teniendo en cuenta la efectividad y estilo con que el binomio resuelve el obstáculo. Se computará el tiempo total para realizar todos los obstáculos y la interzona que los conecta.
Cada obstáculo contará con una señalización de la puerta de entrada y la de salida, siendo de paso obligatorios, aunque se podrá elegir el trazado que decida el jinete. En cada uno de los obstáculos el juez indicará al jinete como debe de realizarlo (trote, paso, galope, a pie,...). Las zonas pueden ser recorridas a pie antes de la prueba. 
Descripción de cada zona de obstáculos:

1ª Paso de arroyo al trote
2ª Paso de arroyo al paso
3ª Plano descendente al paso
4ª Plano ascendente al paso
5ª Talud ascendente
6ª Paso de puente de madera estrecho a pie con el caballo del ramal y subir a la montura tras el paso con inmobilidad del caballo
7ª Slalom entre chopos a galope
8ª Paso de troncos al paso
9ª Paso de troncos al trote
10ª Prueba de inmobilidad del caballo en un círculo

Mapa del recorrido del PTV:



Más información sobre el TREC:


jueves, 18 de junio de 2015

Información detallada. TREC Fresno de Cantespino 2015



Organizado por la Asociación de Caballistas del Nordeste de Segovia con la colaboración del Ayuntamiento de Fresno de Cantespino (Segovia), el día 4 de julio, sábado, se celebrará el Primer TREC a caballo en el Nordeste de Segovia. 

Está concebida como una prueba de Iniciación al TREC, que se realizará en una sola jornada. Por la mañana se hará la prueba de orientación a caballo en el monte. Tras la comida popular tendremos las pruebas de aires y terreno variado. Las pruebas se han diseñado para que se puede presentar jinetes de cualquier nivel. 

El TREC (Técnicas de Rutas Ecuestres de Competición) tiene su origen en Francia hace unos 40 años. Esta disciplina hípica trata de reunir todas las habilidades y dificultades que podemos encontrarnos en un viaje a caballo. En definitiva tratamos que el caballo obedezca de buen grado y sin dudar a las diferentes ayudas y a la voluntad del jinete. 

Los participantes deberán hacer una preinscripción antes del 1 de julio, enviando un email a caballistasdesegovia@gmail.com, incluyendo los siguientes datos: 
  • Nombre del jinete o amazona 
  • Edad 
  • Nombre del caballo 
  • Pueblo 
  • Si se queda a la comida y cuantas personas asistirán a la misma 
Todos los caballos participantes tendrán que tener en vigor un seguro de responsabilidad civil. 

Localización

El punto de reunión para el TREC se sitúa en una chopera cercana al pueblo de Fresno de Cantespino, al que se accede tomando el primer camino que hay a la derecha, tras la primera casa del pueblo, viniendo por la carretera de Grajera, que estará señalizado. En ese lugar habrá acondicionado un padock para los coches y remolques. Todas la pruebas comienzan y terminan en este punto base. La comida se realizará en una zona acondicionada en el mismo lugar. Los caballos podrán descansar a la sombra en la chopera, que cuenta con pilones de agua.


Secuencia y horarios del TREC
  • Preincripción: el día 1 de julio, miercoles, será el último día para que jinetes y amazonas se preinscriban para el TREC y la comida popular, vía correo electrónico en: caballistasdesegovia@gmail.com 
  • Charla informativa para miembros de la organización y participantes: 3 de julio, viernes, en el Mesón Prado Pinilla, de la urbanización Prado Pinilla, en Fresno de Cantespino. De 17:00 a 19:00 se impartirá la formación a los miembros de la organización y jueces que participaran en el TREC. A las 19:00 se dará una charla sobre que es el TREC y como resolver las principales claves de este tipo de competición, con enfoque especial en como interpretar y orientarse en el campo con un mapa y una brújula. Se podrán realizar las inscripciones para los participantes que quieran ahorrar tiempo para el día siguiente. El orden de salida de los jinetes en las pruebas será por orden de inscripción. 
  • Inscripción: 4 de julio, sábado, de 9:00 a 10:30 de la mañana cada participante formalizará la inscripción en una mesa de la organización. Se abonará la inscripción del caballo y la comida popular, recibiendo un dorsal, hora aproximada de salida y los tickets para la comida. Todos los participantes en el RAID de Boceguillas, por favor, traed los petos y el dorsal del concurso, para poder reutilizar todo el material que podamos. 
  • Preparación de jinetes y caballos para el POR (Prueba de orientación y regularidad): a partir de las 10:30 estarán preparados los jinetes para recibir el mapa de la prueba de orientación (POR) y un brújula. Cada jinete dispondrá de 15 minutos para estudiar el mapa, antes de la salida. En la punto de reunión se habilitaran zonas para atar a los caballos con agua y zona de calentamiento. 
  • Salida del POR: a partir de las 11:00 se irá dando la salida desde la mesa de la organización para la prueba de orientación (POR) Se puede hacer el recorrido en solitario o en parejas (cuando alguno de los jinetes necesite ir con alguien con más nivel). El juez dará la salida a cada jinete en intervalos de 10 minutos. 
  • Recorrido del POR: el recorrido de unos 10 kilómetros no estará marcado y contará con varios puntos de control. En cada punto de control el jinete recibirá instrucciones sobre la velocidad media a conseguir hasta el siguiente punto. El área en la que se celebrará esta prueba está marcado en los mapas que hemos publicado
  • Bar: desde las 9:00 horas y durante toda la prueba se podrá consumir refrescos en un bar portátil que se habilitará en la zona de reunión, desde el que se podrá ver la salida y llegada de caballos en las diferentes pruebas. 
  • Comida: a las 15:00 horas se celebrará una comida popular en la zona de reunión. Todos los asistentes tendrán que haber confirmado su reserva antes del 1 de julio. 
  • Salida del PAR (Prueba de Aires) y de Terreno Variado (PTV): junto al lugar de la comida, a las 16:30 comenzarán las pruebas de la tarde (PAR y PTV). La organización irá dando la salida a cada caballo para realizar la prueba de Aires, en el lugar acotado para ello. Tras realizar la prueba de Aires, cada jinete realizará el recorrido de las 10 zonas de obstáculos, que también estarán debidamente señalizadas. Todas estas pruebas se realizan en la zona de la chopera en la que se encuentra el punto de reunión. 
Normas del TREC
  • Un juez será responsable de la marcha del evento y tendrá la capacidad de decidir sobre cualquier eventualidad 
  • La prueba deberá realizarse con casco 
  • La organización, compuesta por voluntarios, determinará el tiempo de salida, los controles y el tiempo de llegada de cada caballo 
  • Todo jinete o amazona que no cumpla las normas será desclasificado 

Precio

Participantes del TREC
  • Coste de la inscripción en el TREC es de 10 euros por caballo participante 
  • Para los socios de la Asociación de Caballistas, el precio es de 5 euros. Si todavía no eres socio y quieres hacerte, pincha aquí
Comida popular
  • El menú de la comida es de 10 euros por persona e incluirá: codornices típicas de Fresno de Cantespino, pan, postre y bebida. 
  • Para participar en la comida popular es necesario reservar vía correo electrónico (caballistasdesegovia@gmail.com) antes del 1 de julio, miércoles. Cuando se pague la comida (en la mesa de inscripciones de la organización), se comprobará la lista de reservas. 

Descripción y puntuación de las pruebas a realizar

Prueba de Orientación y Regularidad (POR) (11:00 horas) 240 puntos

Para el recorrido de la POR, uno 15 minutos antes de la salida a cada jinete se le dará un mapa con el recorrido marcado y uno virgen para que lo copie y tome sus apuntes. Jinete y caballo deben recorrer el itinerario marcado y se encontraran en el camino unos controles secretos (Orientación). En la salida y sucesivos controles se marcara la velocidad a mantener en el siguiente tramo (Regularidad). Cada jinete dispone de 240 puntos en esta prueba, de los que se irán restando las penalizaciones: 50 puntos por control no encontrado y 2 puntos por cada minuto o fracción de retraso o adelanto en la llegada a un control. Pararse al ver un control de paso implica eliminación. La salida de jinetes se efectuará cada 10 minutos de forma individual. Los niños o jinetes novatos podrán realizar la prueba en parejas, acompañados por un jinete más experto.

Para que os vayáis familiarizando con la zona os adjuntamos un mapa con el área marcada sobre la que desarrollará la prueba de Orientación:

Abrir mapa: pincha aquí

Prueba de Aires (PAR) (16:30 horas) 60 puntos

Consiste en recorrer un pasillo de 150 metros de largo por 2 de ancho, primero a galope lo mas despacio posible y de vuelta al paso lo mas rápido posible. Si en cualquiera de los dos casos el caballo cambiara de aire o si el caballo pisa las líneas laterales, se le penalizaría sin puntuar. Se puede puntuar un máximo de 30 puntos en cada aire, se puntuara máximo al binomio que realice la prueba de galope mas lenta y a quien realice la de paso mas rápida, descontándose un punto a los siguientes 1º-30, 2º-29…Si hubiera más de 30 caballos participantes, a partir del número 30 en el ranking, no recibirían puntos.

Prueba en Terreno Variado (PTV) (16:30 horas) 160 puntos

Consiste en franquear una serie de dificultades naturales. Dentro de el recorrido, cada uno de los 10 obstáculos se puntuara con un máximo de 16 puntos, teniendo en cuenta la efectividad y estilo con que el binomio resuelve el obstáculo. Se computará el tiempo total para realizar todos los obstáculos y la interzona que los conecta. Cada obstáculo contará con una señalización de la puerta de entrada y la de salida, siendo de paso obligatorios, aunque se podrá elegir el trazado que decida el jinete. En cada uno de los obstáculos el juez indicará al jinete como debe de realizarlo (trote, paso, galope, a pie,...). Las zonas pueden ser recorridas a pie antes de la prueba. 

Descripción de cada zona de obstáculos:

1ª Paso de arroyo al trote
2ª Paso de arroyo al paso
3ª Plano descendente al paso
4ª Plano ascendente al paso
5ª Talud ascendente
6ª Paso de puente de madera estrecho a pie con el caballo del ramal y subir a la montura tras el paso con inmobilidad del caballo
7ª Slalom entre chopos a galope
8ª Paso de troncos al paso
9ª Paso de troncos al trote
10ª Prueba de inmobilidad del caballo en un círculo

Mapa del recorrido del PTV:




La prueba de Aires y la de Terreno Variado se efectuarán simultáneamente. Con la suma de puntos obtenidos en todas las pruebas se obtiene la clasificación general del concurso.

Para que os vayáis familiarizando con la zona os adjuntamos un mapa con el área marcada sobre la que desarrollará las pruebas de Aires y de Terreno Variado:

Abrir mapa: pincha aquí

Más información sobre el TREC:





lunes, 15 de junio de 2015

Resultados del concurso ecuestre en La Hípica (Grajera, Segovia)


Ayer, domingo 14 de junio, se celebró en el Centro Ecuestre La Hípica de Grajera un concurso dentro de la Liga Interclubs en el que participaron las hípicas: Club Hípico “Cuadra Garel” de Burgo de Osma, “Yeguada Riaza” de Riaza y el Centro Ecuestre “La Hípica” de Grajera.

El concurso comenzó con una gymkana, dirigida a los jinetes en fase de iniciación. A las 10:00 horas empezaba el concurso de doma clásica, donde los binomios tuvieron que realizar las tres reprises de distintos niveles y por la tarde se celebró la prueba de salto en el que hubo una prueba de 0,90 m y otra de 1,10 m.

La jornada discurrió en un ambiente de disfrute alrededor del caballo, haciendo las delicias de participantes y público.

Aquí estás las clasificaciones de todas las pruebas:

Gymkana

1º Maria Alonso con Duruela (Yeguada Riaza)
2º Ayla Gutierrez con Lady Gaga (Yeguada Riaza)
3º Daniel Do Nascimiento con Calimero (La Hípica)
4º Alma López con Calimero (La Hípica)

Doma Clásica Infantil Preliminar

1º Miguel Águeda con Cacique (La Hípica)
2º Alejandra Nava con Urbana (Yeguada Riaza)
3º Alba López con Portos (La Hípica)
4º Alvaro Olmedilla con Troya (Yeguada Riaza)
    Jorge Juan García con Yegua (La Hípica)
6º Ainhoa Donacimiento con Calimero (La Hípica)
7º Angela Nava con Urbana (Yeguada Riaza)
    Fátima Alonso con Ateo (Yeguada Riaza)
9º María Alonso con Duruela (Yeguada Riaza)
10º María Jimenez con Faluga (Cuadra Garel)
11º María Martín con Ateo (Yeguada Riaza)
12º Blanca Molina con Genio (Cuadra Garel)

Doma Clásica Potros 5 años

1º Marta Barrio con Tordillo (La Hípica)
2º Pablo Sánchez con Pitonisa (Cuadra Garel)
3º Nieves del Rincón con Ulises (Yeguada Riaza)
4º Sofía de Pedro con Duruela (Yeguada Riaza)

Doma Clásica Promoción 3

1º María García con Gormaz (Cuadra Garel)
2º María Eugenia Hernández con Marquesa (Yeguada Riaza)
3º Juan García con Vals (Cuadra Garel)

Salto 0,90 metros 

1º Fatima Alonso con Ateo (Yeguada Riaza)
2º Mª Eugenia Hernandez con Marquesa (Yeguada Riaza)
3º Jimena Llopis con Duruela (Yeguada Riaza)

Salto 1,10 metros

1º Alejandra Nava Coomonte con Urbana (Yeguada Riaza)
2º Mario Martín con Ulises (Yeguada Riaza)
3º Álvaro Olmedilla con Troya (Yeguada Riaza)















Mapas de situación del TREC de Fresno de Cantespino


El día 4 de julio se celebrará la prueba de iniciación al TREC en Fresno de Cantespino. Para los que queráis ir preparando la prueba os recordamos en que consisten:

El concurso se divide en tres pruebas:

Prueba de Orientación y Regularidad (POR) (11:00 horas)

Para el recorrido de la POR, 20 minutos antes de la salida a cada jinete se le dará un mapa con el recorrido marcado y uno virgen para que lo copie y tome sus apuntes. Jinete y caballo deben recorrer el itinerario marcado y se encontraran en el camino unos controles secretos (Orientación). En la salida y sucesivos controles se marcara la velocidad a mantener en el siguiente tramo (Regularidad). Cada jinete dispone de 240 puntos en esta prueba, de los que se irán restando las penalizaciones: 50 puntos por control no encontrado y 1 punto por cada minuto o fracción de retraso o adelanto en la llegada a un control. Pararse al ver un control de paso implica eliminación. La salida de jinetes se efectuará cada 10 minutos de forma individual. Los niños o jinetes novatos podrán realizar la prueba en parejas, acompañados por un jinete más experto.

Para que os vayáis familiarizando con la zona os adjuntamos un mapa con el área marcada sobre la que desarrollará la prueba de Orientación:

Abrir mapa: pincha aquí

Prueba de Aires (PAR) (16:30)

Consiste en recorrer un pasillo de 150 metros de largo por 2 de ancho, primero a galope lo mas despacio posible y de vuelta al paso lo mas rápido posible. Si en cualquiera de los dos casos el caballo cambiara de aire se le penalizaría sin puntuar. Se puede puntuar un máximo de 30 puntos en cada aire, se puntuara máximo al binomio que realice la prueba de galope mas lenta y a quien realice la de paso mas rápida, descontándose un punto a los siguientes 1º-30, 2º-29…

Prueba en Terreno Variado (PTV) (16:30)

Consiste en franquear una serie de dificultades naturales (río, plano ascendente o descendente, foso, slalom, remolque, inmovilidad…..) Dentro de el recorrido, cada uno de los ocho obstáculos se puntuara con un máximo de 10 puntos, teniendo en cuenta la efectividad y estilo con que el binomio resuelve el obstáculo. Se computará el tiempo total para realizar todos los obstáculos y la interzona que los conecta. Cada obstáculo contará con una señalización de la puerta de entrada y la de salida, siendo de paso obligatorios, aunque se podrá elegir el trazado que decida el jinete. En cada uno de los obstáculos el juez indicará al jinete como debe de realizarlo (trote, paso, galope, a pie,...). 

La prueba de Aires y la de Terreno Variado se efectuarán simultáneamente. Con la suma de puntos obtenidos en todas las pruebas se obtiene la clasificación general del concurso.

Para que os vayáis familiarizando con la zona os adjuntamos un mapa con el área marcada sobre la que desarrollará las pruebas de Aires y de Terreno Variado:

Abrir mapa: pincha aquí

Más información sobre el TREC:






domingo, 14 de junio de 2015

Exhibición de equitación de la Fiesta del Esquileo en Riaza


Ayer, día 13 de julio, sábado, se celebró una exhibición de equitación en El Rasero de Riaza, organizado por la Yeguada Riaza dentro de las actividades de la Fiesta del Esquileo, celebración que reivindica la tradición ganadera del pueblo, situado en un lugar estratégico del paso de la antigua Cañada Real Soriana. Con un gran ambiente, enmarcado por los corrales de los animales, un variado mercadillo de productos ecológicos y varios eventos programados, a partir de las 17:30 comenzó a llegar numeroso público a disfrutar de los caballos.

La exhibición comenzó con una demostración de en qué consiste la equitación, ayudas y maneras de ejecutarlas. El disciplinado equipo de jinetes y amazonas de la Yeguada Riaza, ejecutaron un vistoso carrousel con sus monturas que despertaron la admiración del público concentrado en El Rasero.

Continuó con una prueba de salto de 90 cm y otra de 1,10 m, en la que también participaron jinetes del equipo de Agrotisarros (Cantalejo). El recorrido de salto sobre la pradera de hierba del Rasero, mientras caía un ligera lluvia, exigió una pericia extra a los binomios.















viernes, 5 de junio de 2015

Nace el potro Gericó de Riaza


Esta noche a las 00:10 horas ha nacido el potro Gericó de Riaza. Los orígenes de este potro de la Yeguada Riaza son excepcionales. Por parte de la madre es hija de Gervantus y Granus. Por parte del padre es hija de Ephebe for Ever, caballo olímpico de la selección francesa, hijo de Goloubet A., fefe de raza en el studbook del Silla Francés.





Concurso de doma y salto en La Hípica día 14 de junio (Grajera, Segovia). Información detallada



El día 14 de junio de 2015, se celebrará el concurso de equitación de la Liga interclubs en el Centro Ecuestre La Hípica en Grajera (Segovia).

La Liga interclubs se trata de certámenes sociales organizadas por hípicas de la zona. Cada jornada cuenta con gymkana, doma y salto. Normalmente, para presentarse, previamente habrá que haber entrenado la/s pruebas a las que se presenta cada jinete o amazona. Las hípicas participantes en la Liga son:
La Gymkana consiste en pasar una serie de puertas numeradas manteniendo el caballo al trote o al paso. El que haga el recorrido en menos tiempo gana. Si el caballo sube a galope, el jinete es eliminado. Es una prueba para jinetes que están empezando.

La prueba de Doma tiene tres niveles. Cada nivel se corresponde con una reprise (un ejercicio fijado) que hay que ejecutar, combinando diversos ejercicios al paso, trote y galope. Para presentarse a esta prueba hay que entrenar la reprise correspondiente, estandarizadas por la Real Federación Hípica Española. En cada Jornada, un juez de la Federación puntúa a los binomios, entregando el resultado de la prueba, con los fallos o puntos a mejorar del jinete y/o caballo, por escrito. Las reprise correspondientes a los tres niveles son:

Infantil preliminar (ver vídeo de una reprise en el Campeonato de España)
Final caballos de 5 años (ver vídeo Campeonato de Lusitanos 5 años)
Promoción 3: Ponis preliminar (ver vídeo
La prueba de Salto consiste en franquear a caballo un recorrido de varios obstáculos construidos con barras, sin cometer ninguna falta ni de rehuse ni de derribo. A los dos rehuses o derribos, el binomio queda eliminado. 

La gymkana y doma se hacen por la mañana. Tras la comida se realiza la prueba de salto.

Información práctica
  • La preinscripción se hace a través de las hípicas participantes. Es necesario reservar la comida. 
  • Horario: 9:30 - 14:30 gymkana y doma. 17:00 - 19:00 salto
  • Precio inscripción y comida: 10€ inscripción y 10€ comida
  • Dirección: Ctra. De Fresno, s/n 40569 Grajera Segovia
  • Como llegar




jueves, 4 de junio de 2015

Cartel: TREC en Fresno de Cantespino (4 jul 2015)


Caballistas del Nordeste, aquí tenemos el cartel del TREC que organizamos el día 4 de julio en Fresno de Cantespino. Iremos publicando más información en los próximos días. Pedimos vuestra colaboración en la difusión del evento. Si necesitáis carteles, podéis bajar la foto, insertarla en Word u Office para imprimir copias en din A3 o solicitarnos carteles impresos.








lunes, 1 de junio de 2015

Fiesta del Esquileo: exhibición de carrousel y concurso hípico en Riaza (13 de junio)




La Fiesta del Esquileo de Riaza

Este año se celebrará la novena edición de la Fiesta del Esquileo en Riaza, organizada por la Asociación Cultural "El Rasero" y el Ayuntamiento de Riaza, el sábado 13 de junio en el parque municipal "El Rasero", a partir de las 11:30 horas. A lo largo del día habrá varias exhibiciones de esquileo, mercado tradicional, actuaciones y exposición de ganado. 

Por la tarde se celebrará en El Rasero una exhibición de carrusel a caballo, un concurso de salto con dos niveles (0,9 y 1,1 metros) y una prueba de potencia (salto de altura a caballo), organizados por la Yeguada Riaza dentro de los festejos del Esquileo. La exhibición está abierta a todas las hípicas de la zona. 




Un poco de historia

Riaza, pueblo del nordeste segoviano de gran tradición ganadera, contaba con un lavadero de lanas y una fábrica de paños, que junto al paso de la Cañada Real Soriana hacía de la oveja y sus productos el motor de vida de sus habitantes.

Se denomina esquileo a la acción de cortar la lana de los animales. Es una actividad que durante largo tiempo supuso una fuente de ingresos importante en la economía de Riaza donde había varias familias comerciantes de lana de buena parte del nordeste segoviano. La campaña del esquileo empezaba a finales de abril o principios de mayo hasta San Pedro (29 de junio). Era un trabajo muy duro en el que durante toda la jornada se tenía que estar agachado y las cuadrillas de esquiladores no descansaban durante los dos meses ningún día. 

Hasta la década de 1930 se esquilaba a tijera. Eran unas tijeras alargadas y estrechas de hierro con las que se iba cortando la lana haciendo un dibujo llamado a cordón por ser este el dibujo que quedaba en las ovejas. Se empezaba la jornada sobre las seis de la mañana se tomaban unas copas de anís y ya estaban preparados para esquilar, previamente las ovejas han sido encerradas en el bache (sitio en donde se encierra el ganado, para que sude antes de esquilarlo), los esquiladores se ponían en un recinto contiguo al del bache y los trabadores se encargaban de sacar las ovejas, trabarlas y acercarlas a los esquiladores. Los trabadores no forman parte de las cuadrillas y son los propios amos del ganado, sus pastores u hombres que se encargaban de buscar los que realizaban este trabajo. Se cogía a la oveja de una de las patas de atrás y se sacaba del bache al lugar donde iban a ser esquiladas, allí se tumbaban en el suelo, se cogían los dos patas delanteras y se ponían juntas y luego las de atrás, una a cada lado y con la traba (cuerdecillas hechas con hilo de sisal), se ataban. Eran los caberos los que empezaban a esquilar las ovejas sacando los cabos y continuaban los esquiladores con las máquinas movidas gracias a los chicos que le daban al manil, tanto los unos como los otros se ponían las ovejas entre las piernas para poder manejarlas mejor, esto hacía necesario que se pusieran unas polainas para no mojarse ni ensuciarse tanto, los esquiladores a la vez que iban quitando la lana de las ovejas y mojaban el peine en un caldero con agua para que saliese mejor la lana.

Eran también los ganaderos o sus pastores los encargados de recoger la lana y de marcar el ganado. La lana se recogía según se iban esquilando las ovejas y se hacia en bellones que luego eran vendidos, aunque no todos, ya que la mejor lana se guardaba para casa y una vez que estaba bien lavada se dejaba secar y se esmotaba (quitar las motas de suciedad a la lana ), para luego hacer entre otras cosas los colchones que utilizaban para dormir. Las ovejas se marcaban con pez hirviendo, cada ganadero tenia una marca hecha de hierro, que normalmente solían ser las iniciales del nombre, esta marca de metía en un caldero con pez y luego se ponía sobre la oveja. Esto se hacia una vez esquiladas todas las ovejas.

Se esquilaban una media de 50 ovejas diarias y se cobraban 3 perricas que equivalía a 15 céntimos por oveja. Era un trabajo que normalmente pasaba de padres a hijos y eran los chicos que iban a darle al manil los que continuaban con el trabajo de esquilar, iban un año a darle al manil y otros dos años estaban aprendiendo a esquilar. El primer año no cobraban nada y los años siguientes hasta que empezaban a esquilar cobraban una cuarta parte de lo que habían ganado los esquiladores. El primer año que un chico empezaba ya a esquilar, cuando terminaba la temporada del esquileo, tenía que invitar a toda la cuadrilla a una merienda.

El esquileo era un acontecimiento que se celebraba en las familias que tenían ganado lanar cuando venían los esquiladores. Para tal ocasión se preparaba carne de oveja o cordero porque era una comida especial. 






La ruta del Almanzor y la pasión de viajar a caballo




Siempre me gustó montar a caballo.

Había montado en la niñez, pero después, los problemas, el cada día, el criar y el medrar, consiguieron que casi me olvidara de ello.

Entonces un amigo vino con un planazo: nos íbamos a unir a un grupo de jinetes que venían haciendo “La Ruta de Almanzor”. Se trataba de una recreación del último viaje del caudillo moro. Un viaje a caballo desde La Rioja hasta Medinaceli.

Nos apuntamos cuatro amigos con tres de nuestros hijos y resultó una experiencia muy divertida. El grupo disponía de disfraces y a la entrada de los “moros” en los pueblos, nos esperaban los vecinos y las autoridades locales, que nos recibían y agasajaban con notable hospitalidad.

Poco tiempo después, volvíamos de cazar en Burgos y casualmente vimos un picadero que anunciaba rutas a caballo. Mi amigo y yo nos miramos y no fue necesario hablar. Entramos, charlamos con el encargado y nos contó cosas que a ambos nos convencieron. Terminaba la primavera y a lo largo del verano nos organizamos para empezar a montar con el inicio del curso escolar.

Salíamos al campo cada domingo. Paseo, almuerzo al aire libre y regreso. A veces salíamos solos, pero pronto se nos unieron otros devotos de queso, chorizo y bota de vino.

En nuestras salidas comenzamos a familiarizarnos con el entorno. Inicialmente tomábamos grandes puntos de referencia, pero poco a poco comenzamos a reconocer sendas, veredas y trochas.

Mientras todo esto ocurría, íbamos asentando nuestros conocimientos hípicos, desde el simple manejo a pie, hasta la equitación que cada uno llevábamos dentro, pasando por la resolución de problemas cotidianos cuando uno viaja a caballo: una herradura arrancada, una rienda o una ación que se rompen, o incluso recuperar un caballo que escapa en un descuido del jinete.

Las distancias recorridas se iban incrementando paulatinamente. Ya no era suficiente montar dos o tres horas, queríamos más.

Y de algún lugar brotó una idea que nos hizo soñar, sufrir y disfrutar a partes iguales: Íbamos a cabalgar “El Camino de Santiago” en su versión sanabresa !

Pero eso… es otra historia.








Almanzor itinéraire et la passion de voyager à cheval





J’ai toujours aimée monter à cheval.

J’avais montée pendant l’enfance, mais après, les problèmes quotidiennes, le devenir de jour , le fait d’élever mes enfants et les inquiétudes professionnelles, en fin, la vie, m’ont fait presque oublie.

Alors, un ami me proposa un bon plan : Nous allions rejoindre un groupe de personnes que était en train de faire «La route de Almanzor».

Il s’agit d’une recréation du dernier voyage du chef militaire arabe. Un voyage à cheval depuis La Rioja jusque à Medinaceli à Soria.

Nous prenions part quatre amis avec trois enfants, et cela tut une expérience très amusante.

Le groupe portait des d’déguisement et a la arrivée des « mores » aux villages, nous étions recru pour les habitant et les autorités locales avec une grande hospitalité.

Peu après, nous revenions de chasser à Burgos et pour surprise un haras que faisant la publicité de routes à cheval.

Mon ami et moi croisons le regard et il n’était plus de dire un mot.

Nous acheminions nos pas vers l’intérieur et après avoir inter changer quelques mots avec le responsable, nous nous sentions complétement convaincu.

Fini le printemps et pendant le été, nous nous organisons pour commencer à monter avec le début de l’année scolaire.

Nous allions à la campagne quelque dimanche. Promenade, déjeuner a plain ciel et retour. Certaines fois sortions seuls, mais bientôt nous rejoignissent outres dévots du « chorizo », fromage et bon vin. 

Dans notre sorties nous commençons à nous familiariser avec l’environnement. Initialement nous prendrions grands points de référence, mais, progressivement nous étions capables de reconnaitre les sentiers, les chemins et les écartements. 

Pendant que tout avait lieu, on y allait fixer nôtres connaissances hippiques : depuis le simple maniement au pied, jusque-là équitation que chacun avait à l’intérieur, passant pour la résolution des problèmes habituelles quand voyages à cheval : remplacer un fer à cheval, une rêne casse, ou récupérer un cheval échappé pour inattention du cavalier.

Les distances que nous parcourions étaient de plus en plus grandes. Ce n’était plus suffisant deux ou trois heures de dédication, nous étions assoiffes et avions besoin de plus.

Une idée efflora de quelqu’un, cela nous faisant souffrir, rêver at a la fois jouir a parts égales: nous allions faire « El Camino de Santiago » depuis Sanabria. 

Mais cela… ça fait partie d’une autre histoire.




Almanzor route and passion to travel on horseback





I always liked horseback riding.

I had ride during my childhood, but the daily problems, the fact of raising my kids, and my professional expectations, almost made me forget about it.

Then, a friend came with a great proposal: We were going to join a group of people that were doing “La ruta de Almanzor”.

It was a recreation of the last trip of this chief –warrior, from La Rioja to Medinaceli.

Four of us and three kids got enrolled and it resulted in a very amazing experience. The group had some costumes and, when entering the villages, we were received by the habitants and local authorities with great hospitality.

Short time after, we were driving back from a hunting trip at Burgos and we saw an advertisement announcing horseback riding routes. My friend and I looked at each other and it was not necessary to say a word. We entered the place, talked for a while with the person in charge and we felt convinced.

Spring had finished and during the summer we organized things in order to start riding at the beginning of the school in September.

We went out each Sunday. Some riding, a delicious lunch in the open field, and back to the stable. Sometimes we went out by ourselves, but soon other devotes of cheese, sausage and wine joined us.

During our rides, we began to familiarize with the environment. Initially we took big spots as a reference, but little by little we start recognizing trails and cattle paths .

While all of this was happening, our knowledge was settling down. From the simple on foot handling, to the riding inside everyone, passing by the resolution of common problems when you travel by horse: replacing a horseshoe, a broken rein or even recovering a horse escaped due to a rider oversight.

The distances were growing day by day. At that time, two or three hours riding was not enough, we needed more.

At that moment, someone brought an idea that made us dream, suffer and enjoy at the same proportion: We were going to do “El Camino de Santiago” from Sanabria.

But this is… another story.